ITT fornisce pompe per la produzione di petrolio in Africa Occidentale

Nel corso dell’ultimo decennio, l’esplorazione e la produzione di petrolio in Africa Occidentale hanno conosciuto una rapida crescita a fronte di una grossa richiesta proveniente dall’Europa e dagli Stati Uniti. Diversi paesi e aziende petrolifere multinazionali stanno attualmente sfruttando campi petroliferi al largo delle coste dell’Africa Occidentale, Gabon e Congo compresi, attraverso impianti on-shore e piattaforme off-shore.

Utilizzo dell’acqua per la fornitura di petrolio

Lo spazio sulle piattaforme petrolifere è preziosissimo e viene condiviso da numerose tecnologie di trivellazione nonché da depositi del petrolio e infrastrutture per i lavoratori. Uno di questi tipi di tecnologia di produzione del petrolio consiste nell’approvvigionare acqua allo scopo di compensare il livello del petrolio nel serbatoio del campo petrolifero naturale. L’acqua pompata all’interno del serbatoio (miscelata con petrolio e successivamente separata) sostituirà il petrolio prodotto, mantenendo in tal modo la pressione e spingendo il petrolio residuo in superficie.

L’acqua utilizzata può essere altamente corrosiva a causa del sale e del solfuro di idrogeno e non può pertanto essere smaltita in mare; viene quindi separata dal petrolio e reintrodotta nel pozzo. Requisiti analoghi sussistono per gli impianti on-shore, dove lo spazio è un problema minore ma l’accessibilità ai siti dell’impianto può creare difficoltà logistiche.

Il distributore di pompe francese CREACTIV opera in stretta collaborazione con aziende petrolifere e per la funzione innanzi descritta ha indicato le pompe Vogel Pumpen serie MP e MPE di ITT AUSTRIA.

Pompe compatte, resilienti e affidabili

La serie MP di pompe Vogel multistadio orizzontali trova applicazione in numerosi settori industriali in cui è richiesta la fornitura di acqua pulita o moderatamente contaminata, come soluzioni saline, sospensioni oleose e acidi. Tra le sue caratteristiche, la serie MP vanta un design compatto, ideale per contesti spaziali ridotti, e necessita di una manutenzione ridotta. Le pompe sono inoltre conformi alla direttiva ATEX (idonee per applicazioni in zone a rischio di esplosione) e sono azionate da convertitori di frequenza.

In un impianto on-shore in Gabon quattro pompe MPE Vogel Pumpen sono state spedite e installate in una remota area della giungla, raggiungibile via fiume, a quattro ore da Port Gentil. Queste pompe sono ideali per l’approvvigionamento idrico: sono realizzate in acciaio duplex, sono provviste di tenute meccaniche in carburo di silicio e hanno un’efficienza tra il 66 e il 70%. Esse forniscono una pressione fino a 80 bar e una portata da 66 a 100m³/h, a seconda dei requisiti dell’impianto. Altre tre pompe MPE Vogel Pumpen sono state collocate nell’impianto on-shore Muanda International Oil Co. nel Congo.

Due pompe multistadio End Suction MPAI Vogel Pumpen sono state inoltre selezionate per l’apporto di acqua presso l’infrastruttura Addax Petroleum in Gabon. Queste sono azionate da due motori Caterpillar da 110Kw in una configurazione progettata da CREACTIV.

La piattaforma petrolifera off-shore del campo di Yombo si trova invece in mare aperto al largo della costa del Congo. Due pompe MP 125 in acciaio duplex sono state scelte per essere utilizzate in tale piattaforma e verranno consegnate a giugno 2010.

La serie MP viene di norma venduta quale soluzione versatile per le aziende petrolifere e i clienti di tutto il mondo si rendono oggi conto delle potenzialità e dei requisiti di manutenzione di questa serie di pompe. A titolo di esempio, le pompe MP vengono altresì realizzate in ghisa e possono essere utilizzate per pompare petrolio dal pozzo ai serbatoi di deposito per una soluzione ITT completa.

www.lowara.com
www.ittaustria.com
www.vogelpumpen.com